10月14日，哈工程学子李文，王拓，郝陶阳和谭笑在黑龙江外国语学院参加“海峡两岸口译”黑龙江省赛，带队老师为外语系朱婷老师。
相比校内选拔赛，“海峡两岸”口译大赛省赛在难度上有明显增加，考验和锻炼参赛选手的口译素质和随机应变能力。省赛分为上午和下午两个阶段，上午比赛的内容是主旨口译，要求选手现场聆听长度1分钟左右的中文演讲音频和英文演讲音频，在不做笔记的情况下，在45秒内阐述核心内容。下午的比赛内容是会议口译，要求选手在中方嘉宾和外方嘉宾做完现场演讲后，直接进行汉英口译和英汉口译。这对于选手信息的记忆和提炼能力、快速处理现场遇到各种问题的能力以及选手心理素质等都是严峻考验。代表学校参赛的四名同学在比赛过程中始终沉着冷静，体现了良好的心理素质和专业能力。最终，李文同学和王拓同学分别荣获省赛一等奖、省赛三等奖，光荣地晋级地区赛，继续为学校争光。
老师们的悉心教导和同学们的努力创造了本次赛事的好成绩。本次比赛使参赛同学的能力得到充分锻炼，也为哈工程学子展示自我风采提供了一个优秀的平台。
责任编辑：薛铁龙 通讯员：张雅娟
