为搭建英语专业研究生学术交流与创新展示平台，汇聚前沿研究智慧、凝聚语言学科力量，11月26日下午13时，外国语学院2025年研究生论坛于41号楼422室举行。四位学生代表聚焦不同研究方向，与同学们分享当前英语专业的前沿动态，为同学们创造深耕语言研究、碰撞翻译智慧、探索跨文化传播前沿的优质空间。
2024级文学方向孙楠同学在本次论坛分享安吉拉·卡特《紫女士之爱》中的女性主体性研究。孙楠同学结合文本，深入分析主人公“紫女士”从被操纵的木偶到觉醒复仇，最终却仍走向妓院的命运轨迹。她指出，这一情节深刻揭示安吉拉·卡特女性主义思想的核心：女性在打破有形束缚后，仍可能因内化的父权逻辑而陷入新的困境。该研究为理解文学中女性主体性的复杂构建提供富有启发的视角。
2024级英语笔译专业荆垚同学以《虚拟语言景观的知识传播：以哈尔滨工程大学外国语学院双语官网为例》为题进行深入分享。他首先综述相关文献，介绍知识翻译学的核心理论框架，包括“以真求知”“以善立义”“以美行文”三原则。随后，通过官网案例分析，揭示双语网站在知识传播中的非对称性，并提出优化措施。荆垚同学的论文强调高校官网不应止于打造一个光鲜却浅薄的“橱窗”，而应致力于构建一个能够进行深度“知识共享”与“文明对话”的开放域场，助力国际化建设。
2024级语言学班曹艺凡同学进行题为“人工智能陪伴语境下的情感研究：现状与展望”的汇报。通过对2001至2024年间Web of Science数据库文献的分析，深入探讨人工智能情感研究的热点，特别是在生成式AI、情感计算及社交机器人等领域的最新进展。同时，报告强调语言学与人工智能情感研究的深度交叉，特别是在语用学和语言策略的融合方面，展示出该领域与语言学的紧密联系。此次汇报为与会师生提供对人工智能情感研究的全新视角，激发大家对未来跨学科合作的思考。
2023级语言学班艾琪同学以“数字时代的自我哀悼——以豆瓣网络公墓中‘给自己的坟/墓’语料为例”为题作专题汇报。研究以豆瓣网络公墓群组中“给自己的坟/墓”板块为语料，聚焦数字时代中国网络空间中的自我哀悼话语，研究突破了传统研究中仅关注他者哀悼的外指性框架，将“自我哀悼话语”作为独立研究对象，探讨其情感类型、时间指向特征及情感调节机制。研究选题源于数字化生死传播的新现象，回应传统哀悼由私密走向公共、由线下仪式向线上表达转型的社会现实，具有鲜明的时代性与跨学科价值，为理解数字时代的情感表达与心理疗愈提供新的理论视角与方法启示。
研究生教师代表曾曾老师对四位同学的学术分享进行点评和总结。他指出，四位同学的研究选题既扎根学科本质，又紧扣时代脉搏——孙楠同学聚焦安吉拉·卡特《紫女士之爱》，深挖女性主体性构建的复杂困境，为文学研究提供富有启发的新视角；荆垚同学以高校双语官网为切入点，将知识翻译学理论与虚拟语言景观的知识传播实践相结合，为国际化建设中的语言应用提供实操思路；曹艺凡同学跨界探索人工智能陪伴语境下的情感研究，打通语言学与AI领域的交叉壁垒，展现了跨学科研究的无限可能；艾琪同学捕捉豆瓣“网络公墓”这一数字时代新现象，开创自我哀悼话语研究的独立框架，回应社会情感表达的转型趋势。
最后，学院党委副书记、副院长毛延生对本次论坛做总结。他指出，本次论坛既是英语专业研究生学术能力的集中展示，更是学科人才培养成效的生动体现。他对四位同学的精彩汇报给予高度肯定：“同学们的研究选题兼具学术深度与时代温度，既扎根文学、翻译、语言学等核心领域，又主动回应数字时代、跨文化交流等前沿议题，充分展现青年研究者的学术敏感与责任担当。”同时，他寄语全体研究生：“希望大家以四位同学为榜样，始终保持对学术的敬畏之心与探索热情，既要深耕专业基础，又要敢于跨界融合；既要关注学科前沿，又要立足社会现实，在学术研究中锤炼本领、增长智慧，努力成为兼具扎实专业素养与开阔全球视野的复合型人才，为英语学科的发展与国家的文化传播事业贡献青春力量。”
本次论坛为英语专业研究生提供学术交流的平台。四位同学的分享涵盖文学、翻译、语言学、数字传播等多个领域，展现了青年研究者的学术探索与创新活力。期待更多研究生在各自研究方向上持续深耕，取得更多学术成果。
